Celebrando il ventesimo anniversario degli Incontri internazionali di frontiera Forum Tomizza, abbiamo deciso di pubblicare una raccolta di 20 testi di 20 autori che in veste di relatori hanno partecipato al simposio del Forum. La scelta dei testi è soltanto una delle varie possibili. Ai simposi di Umago, Capodistria e Trieste hanno partecipato più di 300 relatori. Lo scopo della tramite la presente raccolta lo scopo abbiamo tentato di illustrare la varietà e la multiprospettive degli approcci  d’autore alla problematica della “psicopatologia della frontiera” e di coesistenza nella nostra regione ovvero nel “arcipelago Europa”.

Il libro viene dedicato a Fulvio Tomizza e ai nostri cari partecipanti e collaboratori che non sono più tra noi, ma il loro ricordo al loro vita e opera continuano a vivere in questo libro e nella solennità dei nostri incontri.