{mosimage}L'ARTUM è una manifestazione organizzata da tre istituzioni che formano l'identità culturale della Città di Umago: il Museo Civico, la Biblioteca Civica e la Galleria "Marin". Partecipando al programma – sia come cittadini, sia come istituzioni –  non diventiamo custodi di questa identità,  ma i visionari, gli architetti e  i messaggeri della sua espansione. Speriamo che il primo ARTUM rappresenti soltanto  l'inizio di una nuova tradizione della nostra città. (Neven)

L'ARTUM si terrà il 5 maggio a partire dalle 17:00 nel centro storico di Umago (Piazza della Libertà, Via Garibaldi,  Galleria “Marin”, Arheotrade).