{mosimage}Il progetto  ARTUM é stato creato per collegare e incrociare le attivitá dei suoi organizzatori: il Museo Civico di Umago, la Biblioteca Civica Umago, la Galleria Marin e la Galleria Dante "Marino Cettina". Collegando i vari contenuti artistici, musicali e scenici si crea un evento contemporaneo che lascia un impronta nella memoria collettiva di questa cittá, comunicando con la tradizione dell'attivitá artistica di questo territorio. Gli ospiti di quest'anno sono: Predrag Lucić (giornalista, poeta, redattore), Sinan Gudžević (filologo, letterato), Alem Ćurin (illustratore, scrittore), Matjaž Prešeren (fotografo), Tanja Dabo (artista multidisciplinare) e Isabel (violinista). Dove e quando? Galleria Arheotrade (piazza principale di Umago) a partire dalle 19.00.